Wednesday, February 5, 2014

Südamekass



Varsti on käes sõbrapäev ja FaceBook´i hakkab juba ilmuma hulganiselt selleteemalisi postitusi. Ühes käsitöö grupis seda südamekassi nähes mu vastupanuvõime rauges ja haarasin heegelnõela järele. See on minu esimene katse heegeldada amigurumi mänguasja.
Kui keegi veel  ei tea, siis Amigurumi on Jaapanist pärit heegeldatud või kootud pehmete mänguasjade valmistamise stiil. Sõna amigurumi tuleneb jaapanikeelsetest sõnadest ami = heegeldatud või kootud ja nuigurumi = täistopitud nukk.( Allikas: http://en.wikipedia.org/wiki/Amigurumi ).
Õpetus oli vene keeles. Et lihtsam jälgida oleks, siis tõlkisin selle ära eesti keelde. 
Kuna muster on internetis tasuta saadaval, siis võtan omale julguse see tõlge ka siia üles panna. Mustri autor on  Marina Šadrina ja originaalõpetus asub  siin .

Head sõbrapäeva!